31. 12. 2025

Konfigurácia TM5000WIN

Spustenie

Po nainštalovaní tlačového manažéra TM5000WIN je potrebné vykonať jeho základnú konfiguráciu.

  1. Spustite TM5000WIN.exe
  2. Po spustení sa ikona TM5000WIN objaví v stavovej lište vedľa hodín ikonka tlačiarne
  3. Kliknite pravým tlačidlom na ikonu a zvoľte Konfigurácia
  4. Prihláste sa do aplikácie s užívateľským menom a heslom (predvolené: Admin / admin)

Pripojenie pokladničného systému

Tlačový manažér TM5000WIN podporuje dva spôsoby preberania vstupných dát od nadradenej aplikácie:

Súbory

Pri komunikácii pomocou súboru čaká tlačový manažér na prichádzajúce vstupné dáta do zvoleného adresára a súboru ktorý číta v nastavenom intervale.

Príklad: Ak je názov súboru blocek*, budú sa preberať všetky súbory, ktorých názov začína reťazcom blocek (čakajúca fronta súborov).

TM5000WIN Súbory

NastaveniePopis
Cesta k vstupnému súboruAdresár a názov súboru, ktorý sa preberá z nadradenej aplikácie
NalistujVyhľadanie súboru z adresára
ExtensionPrípona neúspešne spracovaného súboru z fronty
Repeat timeInterval preberania súborov z fronty (v ms)
UvolniAutomatické uvoľnenie komunikačného portu ak nie je používaný
DELVymazanie vstupného súboru pri štarte tlačového manažéra
KópiaUkladanie textovej kópie dokladov do zvoleného súboru
Výstupný adresárAdresár kde sa tvoria textové kópie dokladov
Info adresárAdresár kde sa tvorí informačný súbor info.txt o poslednom doklade
Zmaž infoVymazanie info.txt súboru pred spracovaním dokladu
Time infoMaximálna doba čakania na odpoveď z tlačiarne (v ms)
Opozdenie nábehuOpozdenie spustenia aplikácie, čakanie na vytvorenie sériového portu na USB (v ms)
Preberanie tlačePerióda preberania vstupných súborov (v ms)
Uložiť nastavenieUloženie konfigurácie

TCP Server

Pri TCP/IP komunikácii čaká tlačový manažér na vstupné dáta z povolených IP adries. V jednom momente je možné komunikovať len z jednej IP adresy.

⚠️ Dôležité: Aplikácii TM5000WIN.exe je potrebné udeliť výnimku vo Windows Firewall pre TCP/IP komunikáciu.

TM5000WIN TCP Server

NastaveniePopis
Používať TCPON: komunikácia cez TCP socket / OFF: komunikácia pomocou súboru
Adresa serveraIP adresa počítača na ktorom je spustený TM5000WIN
Port serveraPort na ktorom sa očakávajú požiadavky spojenia
Max neaktivitaDoba neaktivity po ktorej sa ukončí spojenie (v ms)
Read timeoutDoba čakania na odpoveď (v ms)
Filtrovať adresyAktivácia filtrovania prístupu podľa IP adresy
Welcome MessageOdoslanie uvítacej správy po nadviazaní spojenia
IPv4/IPv6Zadanie IP adresy odosielateľa
PRIDAŤPridať novú IP adresu odosielateľa
PovoliťPovolenie IP adresy odosielateľa
AdresaZoznam povolených adries
Uložiť nastavenieUloženie konfigurácie

Pripojenie tlačiarne

Nastavenie komunikácie medzi PPEKK (TM5000WIN) a CHDU5000 v tlačiarni.

⚠️ Dôležité: Ak nie je CHDU detekované a pripojené, budú skryté voľby AKTIVÁCIA, KONFIGURÁCIA a DPH.

Aby sa sprístupnili, je potrebné:

  1. Nastaviť a otestovať komunikáciu s CHDU
  2. Kliknúť na ULOŽIŤ NASTAVENIE
  3. Zatvoriť konfiguráciu (kliknúť X)
  4. Znova spustiť konfiguráciu tlačového manažéra

Súvisiace Dokumenty


RS232

Konfigurácia parametrov sériového portu pre komunikáciu PPEKK ↔ CHDU5000.

TM5000WIN RS232

NastaveniePopis
ONPovolenie komunikácie na RS232 porte
PortVýber portu na ktorom je pripojená eKASA (COM1, COM2, atď.)
BAUDKomunikačná rýchlosť medzi PPEKK a CHDU5000 (predvolené: 115200 bps)
TESTTest komunikácie medzi PPEKK a CHDU5000
RS232→USBNastavenie komunikácie s tlačiarňou cez USB (ON/OFF)
DTR/DSRRiadenie komunikácie na sériovom porte
RTS/CTSRiadenie komunikácie na sériovom porte
Time writeČasová konštanta pri zápise na sériový port
Time write multiČasová konštanta pri zápise viacerých dát na sériový port
ReadTotalČasová konštanta pri čítaní zo sériového portu (celkový čas)
ReadMultiČasová konštanta pri čítaní viacerých dát zo sériového portu
ReadIntervalČasový interval medzi čítaniami zo sériového portu
Uložiť nastavenieUloženie konfigurácie

TCP/IP

Konfigurácia TCP/IP komunikácie s tlačiarňou (používa sa pri LAN - RS232 prevodníkoch, napr. MOXA).

TM5000WIN TCP/IP

NastaveniePopis
ONPovolenie IP komunikácie s tlačiarňou FT4000
IP adresaIP adresa tlačiarne FT4000
PortKomunikačný port tlačiarne
Connect timeoutMaximálna doba čakania na spojenie (v ms)
Read timeoutMaximálna doba čakania na odpoveď (v ms)
TESTTest komunikácie s tlačiarňou
Uložiť nastavenieUloženie konfigurácie

Nastavenie eKasy

Nastavenia ohľadom eKasy v tlačiarni FT4000 prostredníctvom TM5000WIN vykonáte v konfigurácii na záložke AKTIVÁCIA.

Táto záložka je dostupná až po úspešnom pripojení k CHDU5000 v tlačiarni.

Obsahuje dve podzáložky:

  • Aktivačné údaje TM5000WIN Aktivácia
NastaveniePopis
Nalistuj (AUTH)Výber súboru s autentifikačnými údajmi (AUTH súbor)
Nalistuj (IDENT)Výber súboru s identifikačnými údajmi (IDENT súbor)
Heslo k certifikátuZadanie hesla k autentifikačným a identifikačným údajom
Importovať údajeNačítanie AUTH a IDENT údajov podnikateľa
Zapísať do CHDUZapísanie údajov do CHDU5000 v tlačiarni
  • ID Užívateľa

TM5000WIN ID Užívateľa

NastaveniePopis
OBNOVIŤVyčítanie údajov eKasy z CHDU5000
VýnimkaNastavenie výnimky pri zasielaní dokladov na Finančnú správu
Offline msgUpozornenie pri OFFLINE doklade na monitore
ProdukčnéPrepnutie medzi prostredím: OFF = ostrá prevádzka / ON = integračné prostredie (vývoj)
Plátca DPHInformácia vyčítaná z identifikačných údajov: OFF = neplátca DPH / ON = plátca DPH
PrenosnáInformácia vyčítaná z identifikačných údajov: OFF = stacionárna eKasa / ON = prenosná eKasa
Response timeoutDoba čakania na odpoveď zo servera FS (v ms). Ak sa nevráti odpoveď, vytlačí sa OFF-line doklad

Autentifikačné údaje podnikateľa

Každá eKasa musí mať nahraté platné autentifikačné údaje podnikateľa (certifikáty) v chránenom dátovom úložisku CHDU5000.
Údaje je potrebné získať z portálu Finančnej správy SR a následne ich nahrať do tlačiarne.

Skladajú sa z dvoch súborov:

  • AUTH – autentifikačné údaje - ex: authdata_88820229302500001_20241127094130.xml
  • IDENT – identifikačné údaje - ex: identitydata_88820229302500001_20241127094430.xml

⚠️ Bez správnej aktivácie nebude možné tlačiť doklady.


Nahratie údajov

Nahratie autentifikačných údajov do VAROS eKasy vykonáte v TM5000WIN cez Konfigurácia → AKTIVÁCIA.

Pred nahratím údajov je potrebné skontrolovať:

  1. Tlačiareň je pripojená a komunikácia funguje
  2. Máte pripravené súbory s autentifikačnými a identifikačnými údajmi
  3. Máte pripravené heslo k certifikátu

Do príslušných polí vyberte súbory AUTH a IDENT, zadajte heslo k certifikátu a kliknite na Importovať údaje. Tento krok importuje údaje do TM5000WIN a overí ich správnosť a vypíše základné informácie o podnikateľovi.

Po úspešnom importe kliknite na Zapísať do CHDU pre nahratie údajov do chráneného dátového úložiska tlačiarne.

⚠️ Pozor: Ak je heslo nesprávne alebo sú chyby v údajoch, import skončí s chybou.


Vyčítanie údajov

Ak potrebujete zistiť aktuálne nastavenie eKasy v CHDU5000, môžete využiť záložku Konfigurácia → AKTIVÁCIA → ID Užívateľa.

Tlačidlo OBNOVIŤ načíta aktuálne údaje z CHDU5000 a zobrazí ich v tabuľke.


Nastavenie výnimky

Podnikateľ môže požiadať Finančnú správu o povolenie výnimky zo zasielania dokladov v reálnom čase.
Táto výnimka je určená pre prípady, keď nie je možné zabezpečiť spoľahlivé pripojenie k internetu.
Po schválení výnimky Finančnou správou je potrebné túto výnimku nastaviť aj v tlačiarni eKasa.

Nastavenie výnimky dokážete vykonať v záložke Konfigurácia → Aktivácia → ID Užívateľa.
Zaškrtnutím voľby Výnimka sa aktivuje režim výnimky.


Produkčné / integračné prostredie

Tlačiareň eKasa môže komunikovať s Finančnou správou v dvoch režimoch:

  • Produkčné prostredie (ostrý režim) – pre bežnú prevádzku
  • Integračné prostredie (testovací režim) – pre vývoj a testovanie

Režim nastavíte v záložke Konfigurácia → Aktivácia → ID Užívateľa.
Prepnutím voľby Produkčné - Integračné sa zvolí integračné prostredie (ON) alebo produkčné prostredie (OFF).


Formátovanie dokladov

Nastavenie formátovacích parametrov tlače nájdete v konfigurácii TM5000WIN na záložke KONFIGURÁCIA.

Táto sekcia obsahuje tri podzáložky:

  • Nastavenia: Základné nastavenia tlače a emailového klienta
  • Hlavička-Pätička: Nastavenie textu hlavičky a pätičky dokladov + riadiace sekvencie tlačiarne
  • Platidlá: Nastavenie názvov platidiel a zaokrúhľovania

Základné nastavenia

V sekcii Nastavenia je možné nastaviť:

  • Šírku tlače - počet znakov na riadok dokladu
  • Šírku tlače sum - počet znakov pri koncovej sume
  • Spôsob tlače QR kódu
    • Star – mód tlačiarne Star
    • Epson – mód tlačiarne Epson
    • Nativ – rýchla tlač podporovaná priamo v tlačiarni
    • Graph – pomalšia tlač, ak tlačiareň nepodporuje natívny mód

Táto sekcia taktiež obsahuje prepínač na zapnutie/vypnutie ukladania komunikačných XML správ do adresára tlačového manažéra a nastavenie emailového klienta.

TM5000WIN Nastavenia

NastaveniePopis
Šírka tlačePočet znakov na riadok dokladu
Šírka tlače sumPočet znakov pri koncovej sume dokladu
SumaText tlačený pred koncovou sumou za doklad
QR codeSpôsob tlače QR kódu
XML – Ukladanie správUloženie komunikačných XML správ do adresára tlačového manažéra
EmailNastavenie údajov odchádzajúcej pošty emailového klienta majiteľa eKasy
Extern mail clientPri zapnutí tejto voľby sa používa externý klient s parametrami definovanými v súbore SendEmail.bat (default: curl.exe)
Test mail serverTestovanie správneho nastavenia emailovej komunikácie

Hlavička/Pätička

V sekcii Hlavička/Pätička je možné nastaviť:

  • Text doplňujúcej hlavičky a pätičky dokladov
  • Riadiace sekvencie tlačiarne v HEXA formáte

Pomocou tlačidla Pridaj sekvenciu je možné vložiť riadiace sekvencie tlačiarne do hlavičky alebo pätičky dokladu.

TM5000WIN Hlavička/Pätička

NastaveniePopis
HlavičkaVloženie textu doplňujúcej hlavičky dokladov a príkazov na otvorenie peňažnej zásuvky
PätičkaVloženie textu na koniec dokladu, príkazov na otvorenie zásuvky a orezanie papiera
Pridaj sekvenciuVýber príkazu – poklepaním sa prenesie na pozíciu kurzora
Riadiace sekvenciePrednastavené riadiace sekvencie v HEXA formáte

Riadiace sekvencie

V sekcii Hlavička/Pätička je možné zmeniť riadiace sekvencie tlačiarne, napríklad príkaz na otvorenie peňažnej zásuvky.

Prednastavené riadiace sekvencie v HEXA formáte:

  • Inicializácia tlačiarne
  • Orezanie dokladu
  • Otvorenie zásuvky – ^Z
  • Normálne písmo – ^N
  • Vysoké písmo – ^H
  • Tučné písmo – ^B

Platidlá

Pre nastavenie názvov platidiel a zaokrúhľovania dokladov slúži sekcia Platidlá.
eKasa podporuje 8 typov platidiel (P1 – P8).

Zaokrúhlenie

Nastavenie automatického zaokrúhľovania centov pri platbe v hotovosti.

⚠️ Poznámka: Ak predajná aplikácia zašle príkaz na zaokrúhlenie, automatické zaokrúhlenie sa nevykoná kontroluje sa iba, či je hodnota v intervale < -0,04 .. 0,04 > eura.

TM5000WIN Platidlá

PlatidloPopis
Platidlo 1 – P1Prvý typ platidla (napr. Hotovosť)
Platidlo 2 – P2Druhý typ platidla (napr. Karta)
Platidlo 3 – 8Tretí typ - ôsmy typ platidla
RNDText pre centové zaokrúhlenie hotovosti
Zaokrúhlovať platidloČíslo platidla (1-8), na ktoré sa aplikuje centové vyrovnanie
Prepočet HotovostiTlačový manažér si prepočíta platidlo Hotovosť a doplní správnu vypočítanú hodnotu, ak je od predajnej aplikácie nesprávna
Zaokrúhlenie zápornej hotovostiAutomatické zaokrúhlenie sa aplikuje aj na vrátenie tovaru
Automatické zaokrúhlenie aktivovanéIndikátor aktivácie automatického zaokrúhlenia platidla Hotovosť

Emailové doklady

Pre nastavenie odosielania e-mailových dokladov prostredníctvom TM5000WIN slúži záložka Konfigurácia → Nastavenia → EMAIL.

Na tejto záložke je potrebné zadať údaje odchádzajúcej pošty emailového klienta majiteľa eKasy.

Prepínač Extern mail client umožňuje použiť externý emailový klient s parametrami definovanými v súbore SendEmail.bat (default: curl.exe).

Na otestovanie správneho nastavenia emailovej komunikácie slúži tlačidlo Test mail server.


Oprávnenia

Pre nastavenie užívateľských oprávnení slúži záložka UŽÍVATELIA v konfigurácii TM5000WIN.

TM5000WIN podporuje troch užívateľov: Admin, Manager, User.

TM5000WIN Užívatelia

NastaveniePopis
MenoVýber užívateľa a zmena prihlasovacieho mena
HesloZmena hesla pre vybraného užívateľa
OprávneniaSprístupnenie jednotlivých záložiek: ON = záložka sprístupnená / OFF = záložka nie je prístupná
ULOŽIŤ NASTAVENIEUloženie konfigurácie

Sadzby DPH

Pre nastavenie sadzieb DPH slúži záložka DPH v konfigurácii TM5000WIN.

Na základe nastavených hodnôt DPH sa vyčísľuje rozpis DPH na pokladničných dokladoch.

TM5000WIN DPH

NastaveniePopis
Aktuálna DPH1, DPH2, DPH3Sadzby dane v aktuálnom období
Pôvodná DPH1, DPH2, DPH3Staré dane – budú použité na vrácanie tovaru po zmene DPH (v roku 2024 totožné s aktuálnymi)
Nová DPH1, DPH2, DPH3Nové sadzby DPH – automaticky sa nastavia do aktuálnych hladín s prvým dokladom po zmene vrátane daného dátumu
OslobodenáNulová sadzba DPH
ULOŽIŤ NASTAVENIEUloženie konfigurácie

⚠️ Dôležité: Po zmene DPH je nutné ponechať Aktuálne a Nové hladiny na rovnakej hodnote.


Pokročilé nastavenia

Pre nastavenie pokročilých funkcií tlačového manažéra slúži záložka EXPERT v konfigurácii TM5000WIN.

Prepínač vľavo = OFF / vpravo = ON.

TM5000WIN Expert

Populárne funkcie tejto sekcie sú napríklad:

Kópia bločku

Pre automatické vytlačenie kópie dokladu po úspešnej tlači originálu.

Ladenie

Pre vytváranie ladiaceho súboru debug.txt s log detailami komunikácie – na zisťovanie chýb.

Fixný formát

Pre pevné formátovanie vzhľadu pokladničného dokladu.

TEST mód

Pre nastavenie testovacieho módu na zácvik obsluhy kliknutím na tlačidlo TEST MÓD.
Prepínač TEST zobrazuje aktuálny stav (ON/OFF).

V testovacom móde sa tlačia neplatné doklady.

  • Povolene: štandardné doklady.
  • Zakázané: úhrada faktúry, vklad, výber. Doklady majú text NEPLATNÝ DOKLAD každý tretí riadok.

Napálenie Firmware

Pre napálenie vnútorného programu CHDU5000 v tlačiarni.
Pred napálením je potrebné zvoliť súbor s novým firmware.

Viac informácií nájdete v dokumente Aktualizácia firmware eKasy FT4000.

Peňažná zásuvka

Pre výber typu peňažnej zásuvky a otestovanie jej otvorenia pomocou tlačítka TEST OTVORENIA.

Nastavenie jazyka

Pre výber jazykovej verzie tlačového manažéra (Slovenčina, Angličtina).

Nastavenie desatinných miest

Pre nastavenie počtu desatinných miest pri jednotkovej cene a množstve.

Ostatné funkcie

NastaveniePopis
Kontrola prístupuKontrola Windows oprávnení na prístup do priečinku tlačového manažéra
Kontrola vymazaniaDodatočná kontrola správneho vymazania vstupného súboru po spracovaní
MsgZobrazenie upozornenia na monitore v prípade problému s tlačou alebo odoslaním
TEASNastavenie príjmu formátovaných dokladov zo systému TEAS
Release SocketUvolnenie IP alebo RS232 komunikácie, keď už nie je potrebná. Odporúčame pri IP – umožní pripojiť sa aj inému užívateľovi
End MessageZobrazenie potvrdzovaciej obrazovky pri požiadavke na ukončenie aplikácie
Del <ESC>IVymazanie sekvencie <ESC>I posielanej v tele dokladu (preruší doklad pri jej prijatí)
Calc SUMPočítanie koncovej ceny dokladu – ignoruje sa suma od nadradenej aplikácie
Tlač nulových hodnôtTlač riadkov s nulovými hodnotami na uzávierkach
StyleVýber farebného zobrazenia tlačového manažéra
Priorita procesuNastavenie priority spracovania aplikácie v systéme Windows
Predchádzajúca sekcia Inštalácia
Ďalšia sekcia Obsluha